Egdi meni düňýe maly, Bolmady yşkym kemaly. Seýpelmelek Mahjemaly Söýen dek söýmüşem seni.
— Magtymguly Pyragy, "Söýmüşem seni"
Täze ýylyňyz gutly mübärek bolsun! Goý bu ýyl düşümli ýyl bolsun!
Näme üçin Angliýa?
Haýsy ugurlarda okamak amatly:
Magtymguly, huş eýläp, Gezgin didäň ýaş eýläp, Däli köňül joş eýläp, Ýüz müň hyýaly gözlär.
— Magtymguly Pyragy, "ili gözlär"
Heňňam uzyn, ömür az, Çahar pasla başdyr ýaz, Gökde ganat ýaýan gaz – Gözleri köli gözlär.
Bu jahan bir puştadyr, Kim zinde, kim küştedir, Her bende bir işdedir, Her kim bir haly gözlär.
Kim nan tapmaz iýmäge, Kim ýer tapmaz goýmaga, Kim don tapmaz geýmäge, Kim tirme şaly gözlär.
Kimlerde altyn täçdir, Kimler saýyl mätäçdir, Kimler düýpden gallaçdyr, Kim parça, haly gözlär.
Gökde pelek gerdandyr, Halk ýerde sergerdandyr, Ne bazygär jahandyr, Göz açan maly gözlär.
Ilinden aýra düşen Ah urar, ili gözlär. Ýolundan aýra düşen Jäht edip, ýoly gözlär.
Bir bar eken, bir ýok eken. Gadym zamanda, dünýäniň ýüzünde ýeke täk bir patyşa bar eken. Bu patyşanyň hem bir ogly, bir aýaly bolup, başga maşgalasy ýok eken.